A frustrated California high-school senior navigates her final year as she struggles to earn a place at an East Coast college and gain some independence from her overbearing mother.