A Latin American immigrant teen who is also of Chinese descent lives his “Wonder Years” trying to fit in a half black, half white small Missisippi town in the 1980s.