A social progressive born on the brink of twentieth century America struggles to form and maintain the ACLU throughout the World Wars while coming to terms with his own ethically dubious past