A young immigrant finds himself lost in Mexico City where he meets a charismatic street vendor who introduces him to selling pirate music in the city underground