After John F. Kennedy’s assassination, Jackie Kennedy struggles with grief, faith and politics to define and protect her husband’s legacy.