After living with the lie for 30 years that she heroically assassinated a notorious Nazi war criminal, a new clue gives a retired Mossad agent one last chance to finish the job she botched.