After nine years, a NASA communications expert reconnects with the astronaut she believed to be dead and helps rescue him from space.