After the death of a longtime friend, a man’s forgotten imagination is rekindled by his daughter.