A delightfully wayward filmaker travels Europe’s film festivals with her unimpressed daughter, spliting up each must conquer their demons and learn the language of love before returning home to Toronto .