Over a psychotherapy session, a man with failing marriage and too much history starts falling in love with his female therapist and must be stopped or she’d lose her license