Sex Magic, witchcraft, pornography charges, tabloid headlines ? In 1950s Sydney, Rosaleen Norton was extremely naughty, but did the scandals overshadow an artistic genius?