The unexpected arrival of young man claiming to be an estranged relative raises a family’s suspicions when a string of crimes rattles their community.