Three rock music fans must overcome the isolation of personal soundscapes to find joy together.