Forcing the FBI to reopen her sister’s cold case by altering a crime scene, a grief-stricken twin must contend with a cynical Special Agent and ‘The Bayou Butcher’, furious his retirement has been disturbed.