To forgive the woman who triggered his father?s suicide, a man must risk everything to return his lucky pendant to its origin in the Brazilian jungle