Two bitterly-divorced CDC epidemiologists are called to investigate a disease outbreak at a mountain resort and uncover a government conspiracy that they must stop in order to survive.