Two failed young detectives are encouraged to investigate a homicide that occurred in a bar while struggling to overcome the emotional problems that caused them to fail the first time.