When a pioneering kidney patient is confronted by a God-Committee reject, he takes on Washington to make life-saving dialysis treatments universally available.