When his buddies desert him in law-enforced territory, a fast-talking space pirate hitches a ride with an underpaid traffic officer to retrieve his precious loot.