When one of the last historical music venues closes, in a diversely changing city, a young band must help bring the spirit of Go-Go music to the forefront.