When execs threaten to cancel his show by season’s end, a hopeless paranormal investigator invites a clueless celebrity cast for the final episode to restore interest in his show.