When two high school enemies discover their single parent’s newfound love, they must team up to destroy it or end up as step brothers