When Western men suspiciously die in an peaceful Asian country the US counts as a key ally, an inexperienced American Embassy security official ruffles diplomatic feathers by claiming the country’s first serial killer has emerged and is probably an American.