With society stuck in the past, a transgender girl struggles to cope with the reinstated bathroom ban.