After his sister is raped in a abusive foster home, an Army Ranger must survive a war in order to bring his sisters abusers to justice.

I think this version of your logline is the best version.

Yes, his current mental state is getting in ther way of his accomplishing the tasks and or mission he sets out to do, but is that to much of a clique?

Aha, great suggestion!