The breakdancing idea certainly stands out, and dance and "comedy dad" movies are popular.
My impressions are that the story gets off to too-grim start. The mother dies and the father "unexpectedly" gets custody. That implies that there was a good reason why he get custody, if custody after the mother's death is shock.
The reasons for his entering a breakdancing competition need to be stronger: he wants his kids' cooperation is a reason, but you haven't said what he wants their cooperation to do. Rob a bank? Launder money? Convince his girlfriend to marry him?
Genres are also very mixed: the story begins with a mother being killed (tragic drama), and a middle-aged man breakdancing to impress his kids (comedy).