When an obstructive boss leads to a public meltdown a chef decides to run his own food truck to restore both his reputation and his relationship with his family