An Insurance agent is forced to equip his family to fight the mob after his night time adventures against them goes wrong

If by “equip” you mean “train” or “skill up” then what about substituting “insurance agent” for “CIA agent”. That way the audience is landed the treat of seeing how it is all done. And perhaps “mob” for “terrorists”.