"Tripled in size" ... so, she's like, a giant? 5 meters tall?
How would doing ANYTHING jeopardise stardom for a person 5 meters tall? That's like, twice as tall as the biggest person ever. She can save the man she loves and then just step back into the limelight? We need some clarity.
"When her abusive ex kidnaps her new beau, a waitress recently turned into a giant must get him back."
This logline also feels like it needs a deadline - like, they're doing something to the scientist, which provides the urgency for the character to take action. Otherwise ... I don't really know what would make this story engaging, other than that the protagonist is 3 times the size of a normal human.