Okay, with such a remote location, the state isn't necessary.
While it still doesn't intrigue me, see if this helps to clarify the next attempt: After bloodsucking creatures attack an oilfield that is hours from the nearest town, the first female (worker or driller or x) must...
The respect part isn't needed in the logline and would be implied by clarifying that she's the first woman. First day is now a secondary detail.
Considering the angle that she's the first woman, it's natural that what she must do is save the men...in a specific way, as was mentioned. And yet, this 'first woman' angle feels less-than-natural within 'vampires in oilfield.' Consider being direct and exploring the oil sin or consider another setting or another protag.
What's the main thing motivating you to write this? The idea can evolve in different ways if one focuses on 'oilfield horror,' or 'old-school vampires' or 'first woman,' While each is clear and has potential, and the first and third can work together, all three together feels fuzzy.